Thursday, November 18, 2010

The Doors Open - Blythe Begins いよいよ台湾イベントがスタート!드디어 대만 이벤트가 시작!








Today was the official opening for the very first Blythe event in Taiwan. Bubujojo came and I took her for a little tour of the exhibition. The winners of the photo contest was announced and I got to give the creativity award. And a very beautiful model named Tiffany introduced Thumpty to the audience. A full day of Blytheful Bliss!

今日、台湾で初めてのブライスイベントがいよいよスタートしました!!台湾の人気ドール作家Bubujojoさんもイベントに訪れ、一緒に会場をまわりました。スペシャルフォトコンテストも開催されて、私は「クリエイティビティアワード」という賞を選びました!その後、とっても美しいモデルのティファニーさんが、みんなにタンプティタンプを紹介してくれたんですよ♪ブライスづくしの一日で、本当に楽しかった!

오늘 대만에서 첫 브라이스 이벤트가 드디어 스타트했습니다! 대만의 인기 브라이스 작가 인 Bubujojo씨도 이벤트회장을 방문해 함께 전시를 보았습니다. 스페셜 포토 콘테스트도 개최되어 저는「크레이브티 어워드」라고 하는 상의 수상자를 선정할 수 있는 자격을 부여 받았습니다!
수상식이 끝난 다음엔 매우 아름다운 모델의 티파니씨가 여러분들에게 탐프티탐프를 소개해 주었습니다♪브라이스로 가득한 하루는 정말로 즐거워요!

No comments:

Post a Comment