Thursday, June 24, 2010

Blythe's Face for the World to See! 設営完了!준비완료!!

It's here! We are happy to announce the Blythe 9th Anniversary Exhibition "Manga Girls Inspiration" is complete! Each beautiful doll is in her place and ready to greet Blythe fans from around the world during this exciting event!

Friday is the opening party and Saturday Blythe will be ready to meet all of her fans.

Thank you to all of the CWC and Junie Moon staff members who help to make this event a reality for the deserving Blythe fans.

Happy 9th Anniversary Neo Blythe!


ついに!ブライス9周年チャリティ展覧会「マンガガールズ・インスピレーション」の設営が完了しました!ブライス1体1体が美しくケースに収まり、日本全国、世界各国の皆さまを迎え入れる準備は万端です♪
金曜日はクローズドのオープニングパーティ、そして土曜日からは一般に会場が公開されますよ!
CWCとJunie Moonのスタッフ、そして設営の関係者の皆さま、今日はお疲れさまでした!
そしてブライス、9歳のお誕生日おめでとう!

마침내 브라이스 9주년 자선 전시회「만화 걸즈·인스피레이션」설치가 완성되었습니다. 브라이스 하나하나가 아름답게 케이스에 전시되어 일본 전국 아니 세계 각국의 여러분들을 맞이 할 준비가 되었답니다!
금요일은 한정 오프닝 파티를, 그리고 토요일부터는 일반 공개 됩니다.
CWC 와 Junie Moon의 스탭, 그리고 이벤트 설치 관계자 여러분 오늘은 수고하셨습니다!
그리고 브라이스 아홉번째의 생일 축하해!

No comments:

Post a Comment